◆ --- ◆ ---路甬祥理事长会见英国电气工程师学会（IEE）访京客人 --- ◆ --- ◆

　　本会理事长路甬祥院士12月5日晚在京会见并宴请了英国电气工程师学会（Institution of Electrical Engineers）理事长Brian Mellitt教授和秘书长Alf Roberts博士，陆仁琪常务理事、丁培璠副秘书长和张强副秘书长会见时在座。英国使馆科技处一秘Paul Wusteman先生应邀出席了宴会。

　　路理事长向来访客人介绍了刚刚闭幕的本会第八次会员代表大会及新产生的第八届理事会的情况，重申本会将一如既往发展与各国专业技术团体的友好合作关系。路理事长还以中国科学院院长的身份向客人介绍了我国科技体制改革和科技创新的有关情况。

　　会见前，丁培璠副秘书长和张强副秘书长与英方举行了工作会谈，双方回顾了近年来合作的成果，通报了各自的重要活动和工作安排，一致表示将努力推动双边合作关系，在双方共同感兴趣的领域开拓新的合作项目。双方就以下事项达成共识：
--共同发起并承办"国际食品加工和包装机械学术会议"，拟于2003年10月份在北京举行。同时，本会包装和食品工程分会将举办同样内容的展览会。本会将在2002年初提出征文通知建议稿，待双方确认一致后，即开始征文工作。双方承诺将全力以赴确保会议取得成功。

　　本会就双方合作在中国开展项目管理人员的培训活动提出了初步建议，得到了英国电气工程师学会的响应，英方承诺将提供适宜的英文版培训教材，有关合作培训的细节待本会提出具体方案后再定。

　　鉴于英国电气工程师学会每年举行多次以著名发明家和学者命名的纪念性报告会，邀请知名人士作具有前瞻性的综合报告。英方表示愿意提供中方感兴趣的专题报告文本，以便本会译成中文后在本会杂志上发表。

　　英方表示有兴趣将我会技术期刊上的部分文章译成英文后刊登，我会表示将协助英方获得作者的同意。

　　英国电气工程师学会是国际知名的专业团体，在众多领域享有广泛的影响，同时拥有授予专业工程师资质的认证资格。本会于一九九八年九月十六日与英国电气工程师学会签订了正式合作协议。