各有关单位：

　　入世后的我国企业面临着严峻的挑战和更大的机遇，如何更好地拓展海外市场，将是各外向型企业亟待解决的现实问题。中国机械工程学会秉承为企业服务的宗旨，拟组织国内有关企业赴德国参观“2002年莱比锡国际工业零部件转包博览会”，考察寻觅潜在合作伙伴，并在会后组织技术参观活动。

　　众所周知，工业零部件转包生产涉及许多工业产品，小至家用电器，大至汽车、飞机，均为机械制造技术、电子技术、信息技术的综合产品，所使用的材料涉及各种金属、合金、塑料、橡胶及复合材料等。在全球化已成必然趋势的当今社会，任何企业不可能独立生产所有的零部件、配套装置，最经济、最简捷的做法是：本企业掌握最主要的生产工艺、生产最关键的设备及零部件，其他零部件及配套装置委托专业制造厂生产。这种委托加工制造，就是工业零部件转包生产。工业零部件转包生产是现代工业生产中一种重要的生产贸易合作方式。

　　“2002年莱比锡国际工业零部件转包博览会”将于2002年6月19～21日在德国莱比锡市召开。此次博览会的参展商来自以下行业：轴承、链传动、齿轮、弹簧、工业紧固件、汽车摩擦零部件、电线、电缆及连接件、医疗器械零部件、家用电器零部件、塑料、橡胶、合成材料配件、金属加工、切削加工、铸造、冲压、剪切、工具、夹具、模具、电子元件、电子设备等，涉及到制造、零部件、成品、工具、仪器、服务和软件。鉴于汽车制造业的迅猛发展，汽车转包将成为本届博览会的重点。

　　请有意参加团组的单位从速报名，报名日期截止到2002年3月15日，本会将在各单位报名后通知办理出访手续的具体细节。请将回执原件及本人名片一张速寄我会。

　　本次出访的离京日期初定为6月18日，在外逗留14天，出访费用每人31000元，该项费用包括来回机票、在德国期间食宿、交通费用、签证费用、组团办公及通讯联络费用、相关手续费用等。

　　开户名称：中国机械工程学会
　　开户行：北京西城工商行南礼士路分理处
　　账号：0200003609014476075
　　地址：（100823）北京复外西城区三里河路46号
　　电话：010－68340834、010－68931721、010－68595316
　　传真：010－68533613
　　联系人：孔宪华、田原、田瑞珠